Uma batalha de dimensões épicas destruirá um bárbaro inimigo.
Bitka epskih razmera srušiæe varvarskog neprijatelja.
Cornwallis mesmo disse que a batalha de Yorktown não poderia ter sido vencida sem o seu comando decisivo!
Kornvolis lièno, rekao je da bitka kod Jorktauna ne bi bila dobijena bez tvoje odluène komande!
E Sir Robin, o-não-tão-bravo-como-Sir-Lancelot... que quase lutou com o Dragão de Angnor... que quase enfrentou a cruel Galinha de Bristol... e que se molhou todo na Batalha de Badon Hill.
I Ser Robin Ne-Toliko-Hrabar-Kao Ser Lanselot... Koji se umalo borio sa zmajem od Angnora... Koji se umalo suprostavio bristolskoj kokoški...
Como nos campos de batalha igual se vê nos calendários, como na batalha de Waterloo, dos livros de história.
Kao u bitkama koje vidite na kalendarima... poput one kod Waterlooa.
"Significa um grande marco na batalha de Guadalcanal."
"Postaviæe kamen temeljac u bici kod Gvadalkanala."
Não sou muito bom de história, Cássio... mas os bárbaros não perdem a batalha de Cartago?
Историја ми није јача страна, Касијусе... али не би ли варвари требали изгубити битку код Картагине?
A batalha de amanhã pode alterar o curso da guerra.
Sutrašnja bitka može da odluèi tok rata.
Com a análise dos milhares de lutas gravadas, o Sacerdote determinou que... a distribuição geométrica dos antagonistas em qualquer batalha de armas... é estatisticamente um elemento previsível.
Kroz analizu tisuæa snimljenih vatrenih obraèuna Sveæeništvo je otkrilo geometrijsku distribuciju protivnika u bilo kojoj borbi kao statistièki predvidljiv element.
O estresse de batalha de Hallam tornara-se tão profundo... que foi incorporado à sua personalidade... e a reversão é impossível.
Hallamov ratni stres postao je jako dubok, dio njegove osobnosti, i ne može se povratiti u poèetno stanje.
Ok, George, não me interessa o que disser vou te inscrever em outra batalha de rap.
Baš me briga što ti govoriš. Prijavit æu te.
Mas espero que seja uma batalha de minha escolha.
Nadam se u onoj koju ja izaberem.
Hey, Clarissa, você quer jogar batalha de merdas?
Klarisa. Hoæeš li da igramo govnjivu bitku?
Na guerra se luta uma batalha de cada vez.
Рат се добија по принципу битка по битку.
O jogo permite que controlemos um ser humano de carne e osso, em uma batalha de vida ou morte.
Ubice daju igraèu punu kontrolu nad ljudskim biæem od krvi i mesa, u kompletnoj razmeri borbe na život i smrt.
Foi você quem imprudentemente levou 208 americanos à morte na Batalha de Little Bighorn?
Јеси ли ти глупо повео 208 Американаца у смрт код Литл Биг Хорна?
Twilight, já que estamos indo para a batalha juntos terá que cantar a melhor canção de batalha de todos os tempos.
Twilight, buduæi da idemo u bitku zajedno, mislim da èeš morati da otpevaš najbolju pesmu ikada.
E aqui, na batalha de Mirbat, Salim, seu irmão, foi ferido e então morto.
Овде, у бици код Мирбата, његов брат Салим беше прво рањен а онда и убијен.
Ele a conseguiu após a batalha de Transvaal.
Добио га је након битке код Трансвала.
Sempre a mesma história, de Waterloo à Omdurman, de Pickett's Charge à Batalha de La Mars Tours, o primeiro ataque pode e deve ser o decisivo.
Увек иста прича, од Ватерлоа до Омурдана, од Пикетовог јуриша до битке код Марс ла Тура. Први напад може бити и требало би да је одлучујући.
O meu foi um garoto Tarly na Batalha de Summerhall.
Мој је био неки Тарлијев дечак у бици за Летњи двор.
Um soldado que Carlisle conheceu na batalha de Yorktown... se tornaria nosso aliado mais improvável.
Patriota kog je Carlisle davno upoznao na bojnom polju, vjerojatno æe postati najneobièniji saveznik.
Cantarão sobre a batalha de Winterfell até que as Ilhas de Ferro sumam sob as ondas.
Pevaæe pesme o borbi za Zimovrel sve dok Gvozdena Ostrva ne potonu ispod talasa.
Mas foi assassinado diante dos olhos dela pelos soldados da União... que saqueavam Greenbrier durante a batalha de Honey Hill.
Ali je ubijen na njene oèi od vojnika Unije, koji su držali Grinbrau za vreme bitke na Hanihilu.
Precisamos dormir, a batalha de formatura é amanhã.
Moramo spavati. Sutra nam je maturalna bitka.
Lembro-me de que celebrou tanto a Batalha de Harokin... que quase iniciou a segunda.
Сећам се да си прослављала битку код Харокина толико да си умало започела још једну.
A Batalha de Nova York... foi o fim do mundo.
Bitka za Njujork je bio kraj sveta.
Eu sei que... o agente Coulson foi morto em combate, antes da Batalha de Nova York.
Znam da je agent Kolson ubijen u akciji pre bitke za Njujork.
Que as Valquírias o saúdem e o guiem pelo grande campo de batalha de Odin.
Neka te Valkire dočekaju i provedu preko Odinovog velikog bojnog polja.
Se aquilo é um Transformer da batalha de Chicago, preciso saber como funciona.
Ако је то Трансформер из битке за Чикаго, морам да знам како фунционише.
Lealdade é como uma batalha de uma flor num campo com ventania.
Лојалност је као цвет, у ветру страха и искушења.
A Batalha de San Juan foi super tranquila, mas, agora, eu estou com um frio na barriga.
U bici kod brda San Huan, bio sam hladan kao špricer, ali sad su mi leptiriæi u stomaku.
Quando ouvi que o Cão pôs o rabo entre as pernas e fugiu da Batalha de Água Negra, eu não acreditei.
Када сам чуо да је Џофријев пас подвио реп и побегао од битке на Црнобујици, нисам веровао.
Eles se confrontam para a batalha de crunking, popping e locking.
Они приђу близу и почну да се измотавају, скачу и преврћу.
A Batalha de Antietam foi o dia mais sangrento da história americana.
Bitka Antietama je bio najkrvaviji dan U Amerièkoj istoriji.
Mas eu gostaria de propor que não recriássemos a batalha de Baton Rouge, durante uma nevasca na casa de Minnie's.
Ali èvrsto predlažem da ne rekonstruišamo bitku kod Baton Ruža, tokom meæave u Mininoj Galanteriji.
Ele venceu meu irmão na Batalha de Ashford.
On je porazio mog brata u borbi kod Pepelgaza.
Lutei por ele na batalha de Água Negra.
Borio sam se za njega u borbi kod Crnobujice.
E equipes de resposta rápida ou grupo de batalha de porta-aviões.
Nadjite mi bilo koji tim za brzo dejstvovanje, bilo koji nosaè aviona sa borbenom grupom u blizini, odmah.
1876: Em 26 de julho, a caminho para atacar o assentamento Lakota, a Sétima Cavalaria de Custer é massacrada na batalha de Little Big Horn.
1876: 26. jula, kada je krenula da napadne selo Lakota, Kasterova Sedma konjica poražena je u bici kod Litl Big Horna.
Na verdade, a escritura se tornou um campo de batalha de todo tipo entre três diferentes grupos de pessoas.
Zapravo, ovo pismo je postalo svojevrsno bojno polje između tri različite grupe ljudi.
O que foi uma má ideia, porque Filipe da Macedônia tinha um filho chamado Alexandre, o Grande, e assim perderam a Batalha de Queronéia.
Bila je to loša ideja, jer je Filip Makedonski imao sina zvanog Aleksandar Veliki i izgubili su bitku kod Heroneje.
Por exemplo, eu penso em como uma noite, quando eu tinha uns 12 anos, em uma excursão para outra cidade, meus amigos e eu compramos Super Soakers e transformamos o estacionamento do hotel em nosso próprio campo de batalha de água.
Na primer, sećam se kad sam jedne noći kada sam imao oko 12 godina, na jednoj jednodnevnoj ekskurziji moji drugari i ja smo poneli pištolje na vodu i pretvorili parking hotela u naše lično vodeno bojno polje.
E não quero minimizar a batalha de ninguém.
Ne želim da potcenjujem bilo čije napore.
1.7868490219116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nek poène Kraljevska bitka Tall Oaksa. 